CULTURE

22 November 2018

Andien Rilis Lagu dan Video Musik Berbahasa Jepang


Andien Rilis Lagu dan Video Musik Berbahasa Jepang

Andien kembali merilis single baru. Menariknya, karya anyarnya diluncurkan dalam bahasa Jepang. Berjudul “Kono You No Utsukushisa”, dalam Bahasa Indonesia berarti Indahnya Dunia. Ya, lagu ini merupakan hasil rekam ulang lagu “Indahnya Dunia” album Metamoforsa yang telah lebih dulu dirilis pada 2017. Ide untuk menerjemahkan lagu tersebut muncul setelah penyanyi bernama lengkap Andien Aisyah itu tampil di sebuah stasiun TV nasional  Jepang. Di sana, pertama kalinya ia menyanyikan “Kono You No Utsukushisa” yang dialihbahasakan oleh Iresh & Issei Tokushige. Kala itu, respon yang diterima sangat bagus, khususnya dari masyarakat Jepang sendiri. Kono You No Utsukushisa andien Perilisan single “Kono You No Utsukushisa” ini pun disertai dengan sebuah video musik. Di video musik ini, Andien berkolaborasi dengan label pakaian LEKAT sebagai pengarah mode. Tiga pasang rancangan terbaru LEKAT dari koleksi Little Madam membalut figur Andien yang natural, berjiwa bebas, dan bersinergi dengan alam. "Andien bukan orang asing bagi LEKAT. Kami sudah beberapa kali kerjasama. Andien juga ikut hadir ketika koleksi Little Madam ini ditampilkan di Amazon Fashion Week di Tokyo, Jepang," tutur Amanda Lestari. Video berdurasi 5 menit 12 detik itu digarap secara apik oleh Vicky Tanzil. Mengambil lokasi di daerah Kamakura, Jepang, panorama alam Negeri Sakura nan indah disuguhkan sebagai latar. Konsepnya memang menampilkan akulturasi antar dua kebudayaan dalam sebuah kesatuan. "Saya sudah lama mengagumi budaya Jepang, sementara kebudayaan Indonesia telah mengalir di nadi saya. Suatu pengalaman baru yang sangat menyenangkan untuk bisa menggabungkan keduanya di video musik ini," ujar Andien saat acara peluncuran di butik Lekat (21/11). Anda bisa menonton videonya dalam tautan di bawah ini. (Foto: DOC. ELLE Indonesia)